レッスンについて｜ABOUT OUR LESSONS

---

体験レッスンはできますか？　Does the studio offer trial lesson?

当スタジオでは、初回限定で下記の料金での体験レッスンを提供しております。
ピアノ体験レッスン（30分）→ ¥3,000
ボーカル体験レッスン（60分） → ¥6,000

​​Our studio offers trial lessons at the following rate for the first time only.
Piano trial lesson (30 minutes) → 3,000 yen
Vocal trial lesson (60 minutes) → 6,000 yen

オンラインレッスンはできますか？　Are online lessons offered?

対面でのレッスンに加えてボーカルレッスンのみオンラインレッスンを提供しております。
​
​In addition to in-person lessons, the studio offers online lessons through Zoom, Google Meets, etc.
​However, online lessons are only offered for voice lessons.

英語でレッスンは受けられますか？　What languages are lessons taught in?

英語でのレッスンも行っております。
​​Our music lessons are offered in both Japanese and English.

単発でのレッスンはできますか？　Are free-scheduled lessons offered?

レッスンごとに日時を都度調整することも可能ですが(=フリースケジュール)、原則、毎週同じ時間帯での実施をおすすめしています。

​We offer both weekly and free-scheduled lessons. Although it is possible to adjust the date and time of each lesson on a case-by-case basis (i.e., a free schedule), in principle, we recommend that lessons be held at the same time every week.

レッスンの変更・キャンセルについて　Rescheduling and Cancellations

レッスンのキャンセル/日時変更される場合は、予約の日時より24時間前までにご連絡いただきますようお願い致します。予約の24時間前を過ぎてからキャンセルした場合、レッスン料金の返金はいたしかねます(月謝制の場合)。また都度払いの場合はレッスンを受講したとみなし、料金を請求いたします。ご了承ください。

​24 hours' notice is required for any lesson cancellations. Lessons cancelled within 24 hours are nonrefundable. If you are paying after each lesson, your full lesson fee will be charged in the case of cancellation.

スタジオについて｜ABOUT THE STUDIO

---

駐車場はありますか？　Does the studio have parking?

はい、1台分ございます。お車でお越しの際は事前にご連絡ください。
Yes, we do have parking for 1 car. Please let us know beforehand if you are commuting via car.

保護者待合室はありますか？　Does the studio have a waiting area for families?

スタジオでは、レッスン中にご家族がお待ちいただけるお部屋をご用意しております。
​お子さまが待ち時間を楽しく過ごせるよう、おもちゃや絵本などもあります。
​Our studio has a waiting area for families. Toys and books are also available to help children enjoy their waiting time!!

新型コロナウイルス感染症対策について　What infection control protocols are in place?

STUDIO MOTIFでは、感染症対策として以下の対応をしております。

• 講師・スタッフの検温・マスク着用
• こまめな換気・空気清浄機の稼働
• こまめな手洗い・手指消毒
• 生徒、生徒保護者のマスク着用のお願い

その他、ご質問などお気軽にご相談ください。
Please feel free to contact us with any other questions.

CONTACT